RUN TO YOU
(Whitney Houston)
I
know that when you look at me
Saya tahu ketika kamu melihat diriku
There's
so much that you just don't see
Ada banyak hal yang tidak kamu lihat
But
if you would only take the time
Tetapi jika kamu meluangkan waktu
I
know in my heart you'd find
Aku tahu (di dalam hati) kamu akan
menemukannya
Oooh..
A girl who's scared sometimes
Seorang gadis yang terkadang merasa
takut
Who
isn't always strong
Yang tidak selalu kuat
Can't
you see the hurt in me?
Tidakkah kamu melihat sakit hati dalam
diriku?
I
feel so all alone
Saya merasa sangat kesepian
I
wanna run to you (oooh)
Saya ingin berlari kepadamu
I
wanna run to you (oooh)
Saya ingin berlari kepadamu
Won't
you hold me in your arms And keep me safe from harm
Anda tidak akan membopong Anda dan
membuat saya aman dari bahaya?
I
wanna run to you (oooh)
Saya ingin berlari kepadamu
But
if I come to you (Oooh)
Tetapi jika saya datang kepadamu
Tell me, will you stay or will you run away
Beritahu saya, akankah kamu menetap atau pergi jauh
Each day, each day I play the role
Setiap hari, setiap hari saya memainkan peran
Of someone always in control
Dari seseorang yang selalu memegang kendali
There's
nobody there, no one cares for me
Tidak ada seorang pun yang hadir,
tidak ada satupun yang peduli kepadaku
What's
the sense of trying hard to find your dreams
Oh apa artinya, berusaha keras untuk menemukan
impian Anda
Without someone to share it with
Tanpa seseorang untuk tempat berbagi
Tell
me what does it mean?
Beritahu apa artinya ini?
(chorus)
I
need you here
Saya membutuhkan kamu disini
I
need you here to wipe away my tears
Saya membutuhkan kamu disini untuk
menghapus air mataku
To
kiss away my fears, no
Untuk mencium pergi ketakutan saya,
Tidak!
If
you only knew how much
Jika kamu hanya ingin tahu seberapa
banyak/inginnya
(chorus)
Lagu ini merupakan salah satu lagu
favorit karena lagunya pas banget, lagu ini pada dasarnya menceritakan tentang
seseorang yang merasa sangat kesepian, tidak ada satupun yang peduli padanya
hanya orang yang sangat mengenalnya saja yang mungkin mengetahuinya, seseorang
yang merasa sangat putus asa dan merasa buat apa mempunyai impian atau tujuan
hidup bila tidak ada satu pun tempat ia berbagi. Yang dia butuhkan adalah
seseorang yang peduli terhadapnya, yang mau menghapus kesedihannya, mengurangi
beban hidupnya yang rela memberikan pundaknya untuk tempat bersandar tetapi dia
ragu apakah ada, jikalau ada mau kah/tuluskah ia menerimanya ataukah malah seseorang
tersebut pergi jauh?.
Mohon maaf kalo ada kesalahan dalam
mengartikan lagunya atau penyampaian maksudnya. Dan terima kasih untuk yang
sudah mau membacanya atau sekedar melihatnya saja hehe.
Sumber :
Tidak ada komentar:
Posting Komentar